Demokratische Grundrechte verteidigen!

 

Wenn Pandemievorbeugung zu Repression wird

Gewiss sind manche Einschränkungen des öffentlichen Lebens notwendig, um das Infektionsgeschehen in den Griff zu bekommen. Doch sind viele der staatlichen Eingriffe auch von links scharf zu kritisieren. So wurden in den letzten Monaten bestimmte Maßnahmen zur Verhinderung von Demonstrationen oder Streiks genutzt und „Corona-Listen“ zur Besucher*innenregistrierungen in Restaurants oder kulturellen Einrichtungen von der Polizei für Ermittlungen zweckentfremdet.

Vielmehr öffnen die repressiven Maßnahmen Tür und Tor für willkürliche und rassistisch motivierte Polizeikontrollen und verschärfen die soziale Situation vieler Menschen. Patriarchale Gewalt und die psychischen Folgen von Einsamkeit und Isolation sind während Corona gestiegen und werden durch Ausgangssperren noch massiver steigen.

Überall Verbote, nirgendwo Gerechtigkeit

Ebenso wurde das weitreichende Infektionsschutzgesetz ohne größere Debatte in einem Schnellverfahren durchgedrückt. Damit besteht die Gefahr, dass diese Gesetze und der Ausnahmezustand über die Pandemie hinaus festgeschrieben werden, vor allem die Ausweisung von Verbotszonen und die Verhängung von Ausgangssperren. Diese massiven Einschränkungen unserer Freiheitsrechte stehen mit den erhofften Ergebnissen dieser Einschränkungen in keinem Verhältnis. Während man morgens in der überfüllten Bahn zur Arbeit fahren darf, gibt es mancherorts ein saftiges Bußgeld, wenn man nach 22 Uhr alleine auf der Straße abhängt.

Für eine solidarische Lösung der Krisen fordern wir:

· Der Ausnahmezustand darf nicht zum Normalzustand werden!

· Kein Lockdown unserer Grundrechte!

· Keine Einschränkungen von Streiks, Arbeitskämpfen und Demonstrationen!

· Rassistische Polizeikontrollen verhindern – rechte Netzwerke in der Polizei aufdecken und bekämpfen!

· Demokratische Kontrolle der Gesellschaft statt rechtsfreie Räume im Polizeiapparat

Keine Ausgangssperren und Einschränkungen demokratischer Grundrechte – Solidarische Gesellschaft statt starker Staat!

 

English:

Defend democratic basic rights!

When prevention against a pandemic becomes repression

Certainly, some restrictions placed on public life are necessary to try and control the virus’s spread. But a lof of government interference is to be critizied from a political left’s point of view. Some measures used to prevent demonstrations and strikes during the last months and lists for registering visitors in restraurant or cultural establishment were diverted by the police for criminal investigations.

These repressive measures open the door widely for abitrary and racist police surveillance

worsen a lot of people’s social situation. Patriarchal violence and the psychological costs of loneliness and isolation have soared since the pandemic’s start and are expected to worsen even more due to curfews.

Bans all over the place, justice nowhere

Even the far-reaching anti-corona laws where implemented without much discussion in the shortest of times. Thus, we’re threatended with the prospect that these laws and the state of emergency will be in place ever after the pandemic is over, especially the declaration of no-go-zones and curfews.

These massive restrictions of our basic rights are in no relation to its expected effects. While you’re allowed to commute to work in overcrowded public transportation in the morning, you may pay a hefty fine for even being on the streets after 10 p.m. in some places.

For a just solution to the crises we demand:

  • The state of emergency cannot become the normal state of affairs!
  • No Lockdown for our basic rights!
  • No restrictions on strikes, struggles at the workplaces and manifestations!
  • Prevent racist police controls – expose and fight right-wing networks in the police force!
  • Democratic control of society instead of extralegal spheres in the police force!

No curfews and restrictions of democratic basic rights – for a society living in solidarity instead of a strong state!