Für die Menschen arbeiten statt schuften für`s Kapital!

 

Corona zeigt, welche Arbeit gesellschaftsrelevant ist

In der Corona-Krise wurde allzu deutlich, wer unter welchen Bedingungen die gesellschaftlich wirklich relevante Arbeit leistet: Ähnlich wie die Pflegekräfte sind das Personal im Logistik- und Transportsektor, der Lebensmittelproduktion sowie Verkäufer*innen, Reinigungskräfte, Sozialarbeitende oder Erzieher*innen häufig weiblich und/oder migrantisch und darüber hinaus prekär beschäftigt und unterbezahlt.

Als Belohnung nur Applaus

Obwohl die Leistungen dieser Berufsgruppen zu Beginn der Krise seitens der Politik lautstark anerkannt und dabei auch die schlechten Arbeitsbedingungen thematisiert wurden, hat sich an dieser Situation nichts geändert. Im Gegenteil: Während die, die den Laden hier am Laufen halten, mit dem fortschreitenden Abbau von Arbeitsrechten und wenn überhaupt mit symbolischen Prämien abgespeist wurden, fließen die Milliarden aus den Hilfspaketen an große Aktienkonzerne.

Arbeiten erlaubt, leben verboten

Während im Lockdown de facto auf sämtliche soziale Kontakte und Freizeitaktivitäten verzichtet werden soll, läuft die Arbeit in den Büros, Betrieben, Logistikzentren, Ernte- und Schlachthöfen weiter. Pendler*innenzüge und Busse sind weiter voll. Damit die Warenproduktion und der Profit weiter laufen, wird in den Hallen von Amazon oder an den Fließbändern des Fleischfabrikanten Tönnies bewusst die Gesundheit der Arbeiter*innen verkauft.

Für eine solidarische Lösung der Krisen fordern wir:

· Alle Kolleg*innen in den gesellschaftsrelevanten Bereichen wie Pflege, Sozial- und Gesundheitswesen, Lebensmittelproduktion, Logistik, Kultur usw. müssen angemessen entlohnt werden!

· Durchsetzung sicherer Arbeitsbedingungen auf Kosten der Arbeitgeber*innen!

· Berufsgenossenschaften sollen Infektionen am Arbeitsplatz und daraus resultierende Langzeitfolgen als Arbeitsunfälle anerkennen!

· Finanzielle Entschädigungen aller Entlassenen oder auf Kurzarbeit gesetzten Kolleg*innen!

· Ein Verbot von Outsourcing und Leiharbeit!

· Unterstützung aller Streiks und Kämpfe für bessere Löhne und Arbeitsbedingungen!

· Stärkung von Arbeiter*innenrechten und Betriebsräten – gerade jetzt!

Für eine Wirtschaft, die den Bedürfnissen der Menschen dient und nicht der Profitmaximierung!

 

English:

Working for the people, not toiling for capital!

Corona shows clearly which work is important for society

The corona crisis made us see once more which kind of work is actually important for our society

Just like nursing staff, most personnel working in logistic and transport, food production, retail sale or as cleaners, educators and social workers is female and/ or are migrants – and for the most part, are paid less than well and face precarious working conditions.

The only pay is applause

Even if these job’s services where praised widely by politicians when this crisis began, and – more surprisingly – their severe working conditions were publicly discussed – nothing changed. On the contrary: While those keeping things running where faced with the dismentlement of labor legislation and – at best – received symbolic bonuses, bilions in aids where poured out to big companies.

Working still allowed – living is forbidden

While we’re expected to renounce but all socializing and leisure time activities, work goes on in offices, workshops, distribution centers, in harvesting as well as slaughterhouses. Commuter’s trains and buses are still packed to the brim. For not interupting commodity production and the flow of profit, workers‘ lives are willingly endangered in Amazon’s distribution centers or at the meat company „Tönnies“‘ assembly lines.

For a just solution to the crises we demand:

  • fair pay or all essential workers in fields like nursing, welfare, health care, food production, logistics, culture, etc.
  • implementation of secure working conditions paid for by the bosses!
  • Workers‘ compensation boards need to accept infections as accident on the workplace
  • financial recompensation for all fired workers or those on furlough
  • a ban on outsorcing and labor leasing
  • support for strikes and struggle for better wages and working conditions
  • strengthening of workers‘ rights and and workers‘ councils – now more than ever! Democratic public ownership of all production!

For a economy that meets the people’s needs and not the profits‘!